I wrote the paper for the German edition of Reptilia. For the English edition it was translated by a native speaker, ordered from the editors. The original German edition is a bit more extended. For some of you, who like the German version more, here is the "official" preprint.