... but maybe you were a bit harsh again.
I have already apprehended that myself and apologized for that, especially (personally!) to a newcomer,
"someone who has just joined the "club" ". So, you're knocking on an open door. I do regret my excessive
"harshness", especially with a person like that, but repeat my recommendation: use any understandable
language, whether "good" or "bad", if you want people to understand you. That's the bottom line of any
communication, either here, or anywhere else. What's wrong with that?
Totally "mechanically" using only "mechanical" (un-human) translators, without "cum grano salis", is more
likely to produce a mess than understanding. Sometimes it comes out just terribly funny, but more often
it also produces a blunt misunderstanding. And I would really like to understand, just like anyone else.
That's what I meant (and already had written), so no need to repeat myself. Roger & over.
This is an active and friendly forum with lots of information, so surely smart introductions and joining of
new forum members should be encouraged.
Yes, I have said "ROGER & OVER", and I really meant it, but still, I can't help asking what "smart introductions"
means... Sorry. Is it a linguistic generation gap (between you and me) in the meaning of words, or what?